Say Your Name! (feat. Ono Daisuke) (tradução)

Original

Hiroshi Kamiya

Compositor: Não Disponível

Ao ser acelerado, juntamente com as luzes verdes
eu corro para o seu lado
Ontem, eu confundi o significado dessas lágrimas
e sem pensar te deixei sozinho assim

Eu tinha vergonha de que eu não poderia transmitir os
meus sentimentos, que se enroscou e confuso quando
eu já não podia mantê-los escondidas
Essas palavras são águas passadas, vamos jogá-los no esquecimento e executar

Agora, eu estou pensando em você,
só de você
Diga o seu nome! Diga o seu nome! Diga o seu nome!
Até esta minha voz atingir seu coração
Apenas um Diga o seu nome Sinta o seu coração

Até que possamos apagar as sombras de tristeza
vamos sair desta sala agora e olhar para o céu
Se você sorri aquele sorriso sincero novamente
vai ser como voltar ao tempo de antes

Eu ainda desejo acalentar a sensação de sentir que as
nossas mãos estão perto o suficiente para tocar
Sentimento de bondade como este é o que me permite
continuar a viver, sabe?

Neste momento, deleitando-se com a brisa como nós abraçamos um ao outro
Diga o seu nome! Diga o seu nome! Diga o seu nome!
Apenas um, apenas uma única realização está sendo gravado em minha mente
Sem mais palavras diga o seu nome, para sempre

Agora, eu estou pensando em você
só em você
Diga o seu nome! Diga o seu nome! Diga o seu nome!
Até esta minha voz atingir seu coração
Apenas um Diga o seu nome Sinta o seu coração

Mesmo que haja um momento em que parece que você
pode perder de vista
Diga o seu nome! Diga o seu nome! sempre
Contanto que eu possa dar voz, dar voz a estas palavras
Sem mais palavras diga o seu nome, para sempre